Mixed-use office, retail and hospitality hub takes design cues from railyard previously on site